José Miguel Candela
José Miguel Candela es un referente entre la avanzada de compositores electroacústicos que a comienzos de la década de los 2000 retomaron esta estética extraviada durante el régimen militar. Candela apareció desde el grupo de rock progresivo y experimental Cangrejo y en su calidad de compositor llegó a desarrollar una serie obras acusmáticas (sólo con soporte electrónico) y mixtas (con instrumentos además de música pregrabada). Entre ellas destacan sus 81 micropiezas, pero por sobre todas las cosas, el nombre de José Miguel Candela se asocia a este resurgimiento de la música a través de procesos electrónicos como uno de los creadores de la Comunidad Electroacústica de Chile.
Fechas
Región de origen
Décadas
Géneros
Grupos
José Miguel Candela
José Miguel Candela es un referente entre la avanzada de compositores electroacústicos que a comienzos de la década de los 2000 retomaron esta estética extraviada durante el régimen militar. Candela apareció desde el grupo de rock progresivo y experimental Cangrejo y en su calidad de compositor llegó a desarrollar una serie obras acusmáticas (sólo con soporte electrónico) y mixtas (con instrumentos además de música pregrabada). Entre ellas destacan sus 81 micropiezas, pero por sobre todas las cosas, el nombre de José Miguel Candela se asocia a este resurgimiento de la música a través de procesos electrónicos como uno de los creadores de la Comunidad Electroacústica de Chile.
Iñigo Díaz
La ambivalencia de músico de rock y compositor docto se inició durante los '90. Candela se adiestró en el bajo eléctrico estudiando junto a Jorge Campos (Congreso) y Pablo Lecaros (Cometa). Luego se unió a su más cercana colaboradora, la compositora y cantante Cecilia García, para iniciar el proyecto de Cangrejo en 1992, primero como dúo de improvisación libre y luego como banda progresiva y de vanguardia. Poco después sería discípulo epistolar de composición y análisis del maestro Gustavo Becerra. Sus obras para Cangrejo, como “Solo de piano” (sobre textos de Nicanor Parra), ya delineaban una idea de expertimentación. Era un riguroso trabajo sobre organización sónica que luego trasladaría al teatro (Manu militari, 1992) y la danza contemporánea (Carne de cañón, 2004).
Micropiezas, miniaturas y variaciones
En 2002 se estableció la Comunidad Electroacústica de Chile, junto a otros compositores como Federico Schumacher y Alejandro Albornoz. Por entonces era parte del grupo de organizadores de los Ciclos Internacionales de Música Electroacústica, germen de lo que poco después sería el gran festival Ai-Maako.
Candela ya contaba con un naciente catálogo de obras acústicas de cámara, como “Variaciones para guitarra y flauta” (1998) o “Cuatro movimientos sinfónicos de carácter indigenista” (2000), pero su orientación definitiva iba encaminada hacia la música electroacústica, con sus obras inaugurales: “El pentágono” (1993, para cuarteto de cuerdas y soporte) o “Azul” (1995, para dos pianos y procesos electrónicos). Una de sus más significativas fue la serie de ochenta minutos de tránsito de “TTK 81 micropiezas” (2002-04, para saxofones de diversos registros y soporte).
Su obra "Bajan gritando ellos" (2000, acusmática basada en textos del poeta mapuche Leonel Lienlaf) quedó registrada en el segundo volumen del triple disco retrospectivo de 2006 50 años de música electroacústica en Chile (1956-2006). Para cuando el grupo Cangrejo dejó de tocar en 2004, Candela siguió en su proceso electroacústico publicando álbumes con el netlabel de música electrónica Pueblo Nuevo: TTK, 81 micropiezas para saxofón y electroacústica (2008, junto al saxofonista docto cubano Miguel Villafruela) y Ciclo electroacústico Salvador Allende Gossens (2009, con ensambles variables y solistas), donde Candela regresó al bajo eléctrico como instrumento personal. Más tarde publicaría otro álbum de carácter político y testimonial, titulado 4 piezas acusmáticas por los Derechos Humanos (2016).
En 2009, junto a otros compositores electroacústicos de la Cech, convocó al concierto "Noche blanca", como parte del Festival Ai-Maako, que se extendió durante toda una noche y propuso una experiencia inédita de audición. Fue la primera de una serie de noches blancas que contribuirían no solo al encuentro de las músicas electroacústica de laboratorio y electrónica del mundo popular, sino que generaría un gran interés en las nuevas audiencias.
En 2011, otra obra suya ingresó en antologías de música electroacústica chilena: "Levemos anclas" (2009), fue publicada en el triple volumen Panorama electroacústico, y fue compuesta con el sintetizador Synthi AKS, que en 2006 heredó de Gustavo Becerra (artefacto con el que había creado toda su primera partida de obras acusmáticas desde los años '70), como un homenaje al maestro.
Chacabuco
1996
Obra de video-danza para la compañía La Vitrina editada en formato de caset. En 2021, el netlabel Pueblo Nuevo remasterizó los archivos y publicó un álbum digital como el primer volumen de trabajos que Candela escribió para danza contemporánea en una colección de grabaciones titulada "Grandes éxitos bailables".
Canciones
1. Chacabuco parte 1: Aurora
2. Chacabuco parte 2: quema el desierto
3. Chacabuco parte 3: ocaso (el recogimiento)
4. Chacabuco parte 4: después de la historia
5. Dame un loop
6. Las huellas del pequeño venado
TTK, 81 micropiezas para saxofón y electroacústica
2008
Pueblo Nuevo
Micropiezas electrónicas del compositor José Miguel Candela inspiradas en el libro fundacional taoísta Tao Te King, interpretadas por el saxofonista Miguel Villafruela. Electrónica mixta con el compositor José Miguel Candela y el intérprete Miguel Villafruela.
Canciones
1. El Tao que puede ser explicado no es el verdadero Tao (saxo soprano)
2. Ser y no-Ser se engendran mutuamente (saxo alto)
3. Atenerse al no-obrar, y que todo entre en orden (saxo tenor)
4. El ancestro de todo cuanto existe (saxo barítono)
5. Cielo y tierra no tienen humanidad (saxo soprano)
6. El espíritu del valle (saxo soprano)
7. Si el cielo y la tierra duran desde siempre es porque no viven para sí mismos (saxo tenor)
8. La virtud del agua es la de beneficiar a todos sin distinciones y permanecer en los lugares bajos de la tierra (saxo barítono)
9. Retirarse de la obra acabada, tal es el camino del cielo (saxo tenor)
10. Formar el alma hasta consolidarla en la unidad (saxo alto)
11. La utilidad de lo que no es (saxo barítono)
12. Los objetos preciosos desvían la conducta del hombre (saxo tenor)
13. El yo (saxo soprano)
14. Lo indistinto, lo tenue, lo sutil (saxo tenor)
15. Cautela, sencillez, vastedad (saxo alto)
16. Volver a la raíz (saxo alto)
17. De los buenos soberanos, a penas se supo que existieron (saxo tenor)
18. Cuando el Tao fue olvidado, apareció la civilización (saxo soprano)
19. La sabiduría y la ciencia no son más que simulacros (saxo barítono)
20. Entre bien y mal ¿dónde está la diferencia? (saxo barítono)
21. El Tao anima las cosas de un modo caótico y obscuro (saxo barítono)
22. Lo incompleto será completado (saxo soprano)
23. Hablar poco es lo natural (saxo tenor)
24. Quien procura destacarse pierde su reputación (saxo barítono)
25. Silencioso y solitario (saxo barítono)
26. En medio del honor y la gloria se puede permanecer calmo y sin inquietudes (saxo soprano)
27. El hombre bueno no estima bueno erigirse en maestro de otros (saxo soprano)
28. La lozanía original, la simplicidad original (saxo soprano)
29. Querer manipular el mundo es ir al fracaso (saxo alto)
30. Donde acampan los hombres de armas sólo crecen espinos y zarzas. A todo apogeo sigue siempre la decadencia (saxo tenor)
31. Las armas son instrumentos nefastos (saxo barítono)
32. Y los nombres adquirieron existencia propia (saxo soprano)
33. Quien no pierde su centro, resiste (saxo tenor)
34. La omnipresencia (saxo barítono)
35. Lo que sale de la boca del Tao parece no ser nada digno de ser oído (saxo barítono)
36.- Si quieres que algo se contraiga, debes primero dejar que se dilate (saxo soprano)
37. El Tao permanece sin obrar, y sin embargo no hay cosa que no haga (saxo tenor)
38. La ceremonia es apariencia de lealtad e indigencia de la fe, y el principio de todas las discordias (saxo barítono)
39. Alcanzar el Uno (saxo tenor)
40. El retorno es el movimiento del Tao (saxo alto)
41. El gran cuadrado no tiene ángulos (saxo alto)
42. Luz y obscuridad: por el influjo de ambas se obtiene la armonía (saxo soprano)
43. El valor del no-obrar (saxo alto)
44. ¿Qué es más importante, tu persona o tu reputación? (saxo alto )
45. Pureza y serenidad son la justa norma del mundo (saxo barítono)
46. No hay peor mal que ser insaciable (saxo barítono)
47. Sin salir por la puerta se puede conocer el mundo (saxo soprano)
48. Disminuir hasta alcanzar el estado de no-obrar (saxo tenor)
49. El sabio no tiene sentimientos propios, hace suyos los sentimientos del pueblo (saxo soprano)
50. Morir en el ansia de vivir intensamente (saxo soprano)
51. El Tao engendra a los seres y la Virtud las nutre (saxo alto)
52. El manto de la eternidad (saxo soprano)
53. Los senderos y atajos del bandidaje (saxo soprano)
54. Lo que está bien plantado no puede arrancarse (saxo tenor)
55. Quien emplea su máximo vigor marcha hacia su decadencia (saxo alto)
56. El que sabe no habla, el que habla no sabe (saxo tenor)
57. Yo no hago nada y el pueblo por sí mismo evoluciona (saxo barítono)
58. El orden a menudo degenera en monstruosidad (saxo barítono)
59. La moderación (saxo soprano)
60. Los espíritus no vendrán pues el gobierno no daña al pueblo (saxo barítono)
61. Ganar rebajando (saxo alto)
62. El Tao es la morada de todos los seres, pero a los hombres que no son buenos ¿por qué habría que rechazarlos? (saxo barítono)
63. Tratar lo grande cuando aun es pequeño (saxo alto)
64. Un viaje de mil leguas comienza en la planta de tus pies (saxo soprano)
65. Quien gobierna por medio del saber se vuelve el saqueador del pueblo (saxo alto)
66. El Sabio, si quiere ser señor de su pueblo, debe tratarlo como si fuera su servidor (saxo alto)
67. Amor, frugalidad, humildad (saxo alto)
68. La fuerza que no lucha (saxo alto)
69. Avanzar sin avanzar, repeler sin combatir (saxo tenor)
70. Lo que hace mi gloria, es el hecho de que pocos me comprendan (saxo alto)
71. Saber que uno no sabe, eso es sabiduría (saxo barítono)
72. Cuando los hombres no temen lo que debe temerse, lo más grave puede ocurrirles (saxo alto)
73. ¿Quién conoce los designios del Cielo cuando manifiesta su hostilidad a alguien? (saxo alto)
74. El señor de la Matanza (saxo tenor)
75. En realidad, quienes no se preocupan de mejorar la vida, son los que la favorecen (saxo tenor)
76. La dureza y la rigidez son compañeras de la muerte (saxo soprano)
77. Aminorar lo excesivo y completar lo insuficiente (saxo tenor)
78. Lo débil vence a lo fuerte. Lo blando vence a lo duro (saxo tenor)
79. El camino del cielo es imparcial: consiste en suministrar lo bueno sin desfallecer (saxo barítono)
80. La Gran Comunidad (saxo tenor)
81. El camino del Tao realiza sin esfuerzo (saxo soprano)
Ciclo electroacústico Salvador Allende Gossens
2009
Pueblo Nuevo
Obra electroacústica del compositor chileno con instrumentos de rock y soporte electrónico. Las últimas cuatro creaciones pertenecen al micro-ciclo Un camino nuevo. El último discurso en La Moneda reinterpretado por el compositor José Miguel Candela.
Canciones
1. Sigan uds. sabiendo
2. Que mucho más temprano
3. Que tarde
4. De nuevo abrirán
5. Las grandes alamedas
6. Por donde pase
7. El hombre libre
8. Para construir una sociedad mejor
9. Nosotros estamos serenos y tranquilos
10. Haremos posible la gran tarea
11. Hemos heredado la forma irracional
12. Seremos lo suficientemente fuertes
Rezos
2015
Autoedición
Serie de composiciones de mediana extensión con un carácter ambient, con obras de José Miguel Candela pertenecientes al período 2012-15. La electrónica se acompaña por voces tanto del propio compositor electroacústico como de Patricia Pino y considera piezas escritas para la coreografía El color del cuerpo (2012), de Carolina Bravo, y para la obra de video-danza Calle (2014), de Francisco Bagnara.
Canciones
1. Rezo a la vida
2. Rezo al agua (con Patricia Pino)
3. Rezo al ocaso
4. Rezo a la luz
5. Rezo al amanecer
4 piezas acusmáticas por los Derechos Humanos
2016
Pueblo Nuevo
Canciones
1. El arco de luz (Macarena Aguiló)
2. Por tus escaleras, no camine el dolor (Humberto Miranda)
3. Un pequeño acto de resistencia (Ana María Jiménez, Teresa Izquierdo)
4. Primeros encuentros con la vida y con la muerte (Leopoldo Muñoz)
Dos mil veinte
2020
Pueblo Nuevo
Canciones
1. Que sus nombres cubran el horizonte. 23 lamentos por los muertos en Estado de Emergencia en Chile
2. Lamento acusmático por George Floyd
3. Mapuche mogen zuamfali. La vida mapuche importa (in memoriam Alberto Treuquil)
4. La noche triste
5. Dos mil veinte
Hombres en círculo durante el hechizo del tiempo
2021
Pueblo Nuevo
Canciones
Magnificar
2021
Pueblo Nuevo
Canciones
1. Bossa sopa
2. Lo ominoso
3. Variación sobre Bossa sopa Nº 1
4. Lo ominoso 2
5. Variación sobre Bossa sopa Nº 2
6. Magnificar
7. Variación sobre Bossa sopa Nº 3. Coda
Ciclo electroacústico panegírico
2021
Pueblo Nuevo
Canciones
1. Levemos anclas (a Gustavo Becerra-Schmidt)
2. L - Quinquaginta (a León Schidlowsky)
3. Sea monkeys (a Juan Amenábar)
4. Islas temporales / Asuntos del alma (a José Vicente Asuar)
5. Inmutable (a Iris Sangüesa)
6. Hiss & crackle (a Gabriel Brncic)
7. Espectrales (a Leni Alexander)
8. Type...! (a Federico Schumacher)
9. Aquí (a Iván Pequeño)
Piezas sueltas (2000-2025)
2025
Pueblo Nuevo
Canciones
1. Bajan gritando ellos
2. Delta
3. Stretto leporello - Hikuri Neirra (a Rodrigo Sigal)
4. Camelot
5. Lejos de nuestros cantos (a Raúl Minsburg)
6. Miniatura para danza N°1
7. Miniatura para danza N°2
8. Tabolango - el viento sopla (a Francisco Campos)
9. Penelonía
10. Umbral
Afectos al desastre
2025
Pueblo Nuevo
Canciones
1. Puchuncaví (contaminación)
2. Quillagua (sequía)
3. Santa Olga (incendios)
4. Afectos del desastre
50 años de música electroacústica en Chile (1956-2006)
2006
Pueblo Nuevo
Un resurgimiento de la música electroacústica tuvo lugar en Chile en los inicios de los años 2000. La larga interrupción de investigaciones y creación en laboratorios especializados había coincidido con la muerte de Juan Amenábar, el retiro de José Vicente Asuar y el exilio de Gabriel Brncic. Una generación nueva vino a recuperar esta escuela, generando no solo catálogo sino instancias de acción: la Comunidad Electroacústica de Chile (2002), el festival Ai-Maako (2004), el libro de Federico Schumacher La música electroacústica en Chile. 50 años (2005) y más tarde el Concurso Latinoamericano de Composición Electroacústica Gustavo Becerra-Schmidt (2010). También una serie de publicaciones de obras vía nuevos sellos discográficos y netlabels como Pueblo Nuevo, que editó este recuento de tres volúmenes, descolgado justamente del citado texto. 50 años de música electroacústica en Chile (1956-2006) hace justicia con esa historia, presentando una panorámica curatorial que aborda los inicios y sus evoluciones. El recorrido comienza con la obra concreta "Nacimiento", de León Schidlowsky, que inaugura los tiempos en 1956 a través de rudimentarios instrumentos de registro y de generación de sonido, hasta desembocar en diversas obras acusmáticas que utilizan tecnologías de punta en la era digital, ya declarado el siglo XXI. —Iñigo Díaz
Canciones
Disco 1
1. Nacimiento (León Schidlowsky)
2. Variaciones espectrales (José Vicente Asuar)
3. Estudio Nº1 (Samuel Claro Valdés)
4. El túnel (a Ernesto Sábato) (Gabriel Brncic)
5. Strukturen (Gustavo Becerra)
6. Cántigas en el umbral (Juan Amenábar)
7. Ahora (Iván Pequeño)
Disco 2
1. Etude (Jorge Arriagada)
2. Earth (Félix Lazo)
3. Estrellas compactas (Federico Schumacher)
4. Pañc hazar chakra kai andar (Andrián Pertout)
5. Relief III (Cristián Morales-Ossio)
6. Bajan gritando ellos (José Miguel Candela)
7. Ñanco (Cecilia García Gracia)
8. Hoy es 16 (Marcelo Espíndola)
Disco 3
1. A (Francesca Ancarola)
2. Ciento veinte millones (Alejandro Albornoz)
3. ePiano (Rodrigo Cádiz)
4. Zapping Zappa (Felipe Otondo)
5. Vacío (Antonio Carvallo)
6. Sincro (José Miguel Fernández)
7. La sombra del sonido (Adolfo Kaplán)
8. Tellura (Juan Parra Cancino)
Pueblo Nuevo, primer aniversario. Lado E: electroacústica
2006
Pueblo Nuevo
Canciones
1. Fotiop (Rodrigo Sigal)
2. Causal impacts (Manuella Blackburn)
3. Ciclo Alrededor de Chiron, parte 1: Choque violento hacia el futuro (José Miguel Candela)
4. Ciclo Alrededor de Chiron, parte 2: Luna de la luna chiron de chiron (José Miguel Candela)
5. Ciclo Alrededor de Chiron, parte 3: Un mundo que vive más rápidamente (José Miguel Candela)
6. Ciclo Alrededor de Chiron, parte 4: Son “ellos” que (siempre) regresan (José Miguel Candela)
7. Ciclo Alrededor de Chiron, parte 5: Apoloverne cxi (mito) (José Miguel Candela)8. 8. P-Ch (Óscar Chaves)
9. Whisssh…! (Federico Schumacher)
Synco soundtrack: Hasta la victoria siempre
2009
Pueblo Nuevo
Canciones
Parte 1: Ucronía
1. 5.1 trailer (Gerardo Figueroa)
2. Coordenadas retrofuturistas (Javier Moraga)
3. (El otro) Atentado a Pin8 (Bryan Holmes)
4. Augusto, el que no fue (Guilherme Darisbo y Fernando Perales)
5. 11s (La Granja de los Animales)
6. Fotones en la oscuridad (Pirata)
7. Cybersyn (Matamoros)
8. Martina (Alejandro Albornoz)
9. Welcome to Santiago (Amaro)
10. t-Sync (carta de ajuste) (Fiat600)
11. t-Syn (Baradit)
Parte 2: Cybersyn
12. 5.2 trailer (Gerardo Figueroa)
13. 7 Cascadas (Fisternni)
14. Cybersyn (Mankacen)
15. Casi 1 km. justo debajo de La Moneda (Mika Martini)
16. GAP (Gozne)
17. Ops room (Sebastián Ortiz)
18. Sistema informático socialista (Polar)
19. Data feed (Lars from Mars)
20. Situaciones (María José Ríos Araya)
21. t-Syn (Mankacen)
22. Tibieza crítica (Equipo)
Parte 3: Cyberbolivarismo
23. 5.3 trailer (Gerardo Figueroa)
24. Synco-tech-milicia (Basstk)
25. Camelot (José Miguel Candela)
26. Viene la UPE... (Lluvia Ácida y Mika Martini)
27. Buena persona (Miembros de la Voyage)
28. Cinco dedos (Óscar Santis)
29. Synco (Mankacen)
30. Piedra negra (Schwarze Steine) (Chiodata)
31. Unidad popular electrónica (Lluvia Ácida)
32. IT_Demagogic_or_ Ciberbolivarismo (Francisco Pinto)
33. Agite (Doma Tornados)
Parte 4: No-América
34. 5.4 trailer (Gerardo Figueroa)
35. Un segundo de silencio (Pérez)
36. Megaestructura para aguablanca (Namm)
37. End of search (886VG)
38. Allende no se vende, compañero (domingo 9 de septiembre de 1979) (5ebuts)
39. El ardiente gran estallido (DJ Fracaso)
40. Crisis (Macho Alfa)
41. Pa_ss_words (past worlds) (El Banco Mundial)
42. Synco2 (Mankacen)
43. Miseria y triunfo (Box Delamente)
44. 5 Plunderphonic (Gerardo Figueroa)
Panorama electroacústico
2011
Pueblo Nuevo
Canciones
Disco 1
1. Conical intersect (2007) (Roque Rivas)
2. État intermédiaire (2010) (José Miguel Fernández)
3. Zikkus-F (2008) (Daniel Osorio)
4. Tensiones (2008) (Rodrigo Cádiz)
5. NADA (2010) (Mario Mora)
6. Suspiro piroclástico (2007) (Andrés Ferrari)
Disco 2
7. Ciguri (2008) (Felipe Otondo)
8. Levemos anclas (2009) (José Miguel Candela)
9. En espiral (2010) (Adolfo Kaplan)
10. En las rocas (2010) (Juan Mendoza)
11. El espejo de Alicia (2009) (Federico Schumacher)
12. Monocromo (2005) (Antonio Carvallo)
13. Los sueños de Attar (2002) (Edgardo Cantón)
14. Desarme final (2007) (Cecilia García Gracia)
15. El papel del vidrio (2009) (Alejandro Albornoz)
Disco 3
16. Agnus Dei (2009) (Javier Muñoz)
17. Sincronismo (2009) (Hans Andia)
18. How Third World my blues (2009) (Tomás Bravo)
19. Y removieron con sus alas el tiempo estancado (1976) (Iván Pequeño)
20. Teorema (hacia 1977) (Juan Lémann)
19. Batucada (1969) (Gabriel Brnčić)
Discos oficiales
Chacabuco
1996
TTK, 81 micropiezas para saxofón y electroacústica
2008
Ciclo electroacústico Salvador Allende Gossens
2009
Rezos
2015
4 piezas acusmáticas por los Derechos Humanos
2016
Dos mil veinte
2020
Hombres en círculo durante el hechizo del tiempo
2021
Magnificar
2021
Ciclo electroacústico panegírico
2021
Piezas sueltas (2000-2025)
2025
Afectos al desastre
2025
Participaciones
50 años de música electroacústica en Chile (1956-2006)
2006
Pueblo Nuevo, primer aniversario. Lado E: electroacústica
2006
Synco soundtrack: Hasta la victoria siempre
2009
Panorama electroacústico
2011
Saxofón y Electroacústica. TTK 81 micropiezas
José Miguel Candela, Miguel Villafruela
Edición: Universitaria / Santiago
2017
Más datos y reseña en Biblioteca