Hermanas Loyola
Las Hermanas Loyola 2017 Fondo de la Música

Hermanas Loyola

Como marca del inicio del año centenario de la folclorista Margot Loyola, el 15 de septiembre de 2017 —día de su cumpleaños 99—, la academia de cultura tradicional que lleva su nombre publicó este disco titulado génericamente como Hermanas Loyola. Es todo un tesoro de audiciones olvidadas y reencontradas, de la era de la radiofonía, las casas grabadoras RCA Victor y EMI Odeon, la revista Zig-Zag y el Premio Caupolicán, que Margot y Estela recibieron como mejor dúo folclórico en 1950. Hast aquí la única posibilidad, incierta por lo demás, de acceder a fonogramas de Las Hermanas Loyola era a través del histórico LP de 1944 realizado por la Universidad de Chilea bajo el título de Aires tradicionales y folklóricos de Chile, donde el joven dúo también compartía surcos con Los Provincianos, Derlinda Araya y Las Caracolito. Esta recopilación gestionada por Osvaldo Cádiz, alumno y viudo de Margot Loyola, presenta 28 grabaciones recogidas de la biblioteca sonora de la maestra y encontradas en archivos de coleccionistas y mercados persa, que vuelven a poner en relieve el abundante material de las señoritas Loyola, Estela con su voz de destacada soprano lírica y Margot como instrumentista, experta en tradiciones e inventiva animadora, a través de lindas tonadas, cuecas enyeguadas, valses, corridos y alegrones. —Antonio Voland

Canciones

1. Peritas de agua
2. Empanaditas de horno
3. De aquí para allá
4. Como que me voy curando
5. Los nombres
6. Me van a mandar a quemar / Para mí no hay tiempo alegre
7. De Caracoles vengo / La rosa y el clavel
8. Quien canta su mal espanta
9. Ya no
10. Moliendo maíz
11. Las trenzas ‘e mi huasa
12. Qué más da
13. El picaflor
14. Al agua patito
15. Chihuayhuey
16. Los ríos de mi tierra
17. Mi chilecito
18. Negro querido
19. El cuándo
20. El aire
21. El imposible
22. Es tan grande mi dolor
23. Blanca azucena
24. Despierta niñito ‘e Dios
25. Señora doña María
26. El preso
27. La flor de la violeta
28. Cara a cara, pecho al frente