El hombre pájaro canta desde lo alto
El poeta mapuche Lorenzo Aillapán presenta sus versos en mapudungun en su disco El altar más alto.
lunes 23 de febrero de 2009
La lección de mapudungun es válida desde el mismo título del disco de Lorenzo Aillapán. Konün wenu winkül meu es el nombre del trabajo, traducido como El altar más alto. Es es el altar desde donde esparce sus versos este poeta mapuche nacido en Rucatraro, a orillas del lago Budi, y conocido como el Hombre Pájaro.
"Hace muchos años Lorenzo Aillapán recibió en sueños la misión de ser üñümche, el Hombrepájaro, elegido para la misión del ser el representante en este mundo de todos los pájaros de la tierra", escribe en la presentación del disco Carlos Aldunate del Solar, director del Museo de Arte Precolombino. Y el repertorio del disco lo corrobora, con algunos de los poemas más significativos del autor como "Concierto de los pájaros del lago Budi", "Poemario del zorzal", "Poemario de la tenca" o "Poemario del pidén". Producido por el músico Mario Rojas, El altar más alto es uno de los nuevos discos editados por el sello Chile Profundo, junto a nuevos trabajos de músicos como Roberto Parra, Ernesto Holman y Jorge Campos, entre otros.
Ilustración: Guillermo Lorca.